Deutsche und Englische Lyrics Übersetzung

Valeriy Bryusov - Туманные ночи Lyrics Übersetzung ins Englische


Misty Nights

Wildly trembling I stand at the entrance,
At the door where I entered before, just last evening,
And the letters of night constellations are put into stanzas.
Oh, the dark misty nights in June, scorching and steaming!
 
Over there, on landlocked covered terrace
Burning eyes have been leaning towards me with passion,
Dear facial features, distorted in spirited grimace.
Oh, the dark misty nights! Oh, the nights of compassion!
 
Here's the secret of vain earthly pleasures...
Was it what I expected last night, true believer?
I am trembling from shame - I am laughing! You lied to me, shadows!
And you lied to me, nights! Misty nights in June fever!
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.


Mehr text lyrics übersetzung Von diesem künstler: Valeriy Bryusov

Alle Texte in englischer Sprache auf dieser Website dürfen nur für persönliche und Bildungszwecke verwendet werden.

Alle Texte sind Eigentum und Urheberrecht ihrer jeweiligen Eigentümer oder Eigentümer.