Deutsche und Englische Lyrics Übersetzung

Suchergebnisse

Anzahl der Ergebnisse: 14

21.01.2022

24/7

Ich bin allein und im Hintergrund spielt ein heftiger Rhythmus
Mein Körper bewegt sich und du wirst glücklich
Vor ein paar Stunden kannte ich dich noch nicht
Es war Nacht und jetzt ist es Tag
Ich sagte, ich würde nicht trinken
Und ich bin immer noch hier mit dir
 
Ich weiß nicht, was am Samstag passiert ist
Aber es begann am Freitag
Und hier sind wir und tanzen weiterhin
Diese Party läuft 24/7
Ich weiß nicht, was passiert ist, Samstag (Oh, was ist passiert)
Aber es begann am Freitag (Es begann)
Und hier sind wir und tanzen weiterhin
Diese Party läuft 24/7
 
Wir haben eine gute Zeit, Baby wir haben eine gute Zeit
Wir werden es geben, bis zum Boden
Komm hier rüber, nur noch ein kleines Stück
Lass uns beide eng zusammen tanzen
 
Ich weiß nicht, was passiert ist
Dass die Party nie endete
Ich weiß nicht (Ich weiß nicht), was passiert ist
Ich weiß nur, ich weiß nur, dass es mir gefallen hat
 
Ich weiß nicht, was am Samstag passiert ist
Aber es begann am Freitag
Und hier sind wir und tanzen weiterhin
Diese Party läuft 24/7
Ich weiß nicht, was passiert ist, Samstag (Oh, was ist passiert)
Aber es begann am Freitag (Es begann)
Und hier sind wir und tanzen weiterhin
Diese Party läuft 24/7
 
Ich starte, starte die Party, wenn ich ankomme
Alle sehen mich an, sie sind verrückt nach mir
Es ist mein Körper, die Art, wie ich ihn bewege
Hier gehe ich rein und steige wieder aus
 
Ich weiß nicht, was passiert ist
Dass die Party nie endete
Ich weiß nicht, was passiert ist
Ich weiß nur, ich weiß nur, dass es mir gefallen hat
 
Ich weiß nicht, was am Samstag passiert ist
Aber es begann (hahaha) am Freitag
Und hier sind wir und tanzen weiterhin
Diese Party läuft 24/7 (Brr!)
Ich weiß nicht, was passiert ist, Samstag (Oh, was ist passiert)
Aber es begann am Freitag (Es begann)
Und hier sind wir und tanzen weiterhin
Diese Party läuft 24/7
 
Vor ein paar Stunden kannte ich dich noch nicht
Es war Nacht und jetzt ist es Tag
Ich sagte, ich würde nicht trinken
Und ich bin immer noch hier mit dir
 
30.04.2021

Rotate

Let's go, let's go, we're lit up
Today the world is mine
Let it go, let it go, I'm here with you
We're a team
Ready, set, ready, set, got your concentration
Hold the conversation
Push it back, swing it back, perfect combination
See me in rotation
 
Where are you going?
You're not walking away from this
The reality
Is that everything begins with dancing
 
Rotate, turn
Rotate, turn
Figure eight, release
Rotate, turn
Rotate, turn
Rotate, turn
Figure eight, release
Rotate, turn (Hahaha, hahaha!)
 
This is the champion section
And anything less than that get a hasty rejection
I'll point you in the direction
Of where you can train for the next one
I make my entrance, dribblin', bendin'
Fast like an engine, can't you see me trending?
So anytime that you see me and you feel I'm defendin' my title
I'm rightfully legend
Hmm, this ain't nothin' abnormal
Should have known that I was a top scorer
UEFA Champions League baller
Win, win, win, win, I be oga
 
Rotate, turn
Rotate, turn
Figure eight, release
Rotate, turn
Rotate, turn (Ayy, ayy, ayy, ayy)
Rotate, turn
Figure eight, release
Rotate, turn
 
From afar, I can see that you want more, eh
We're not gonna stop
Go ahead, hit the wall, c'mon, bring it back, eh
We're not gonna stop
From afar, I can see that you want more, eh
We're not gonna stop
Go ahead, hit the wall, c'mon, bring it back, eh
We're not gonna stop
 
Where are you going?
You're not walking away from this
The reality
Is that everything begins with dancing
 
Rotate, turn
Rotate, turn
Figure eight, release
Rotate, turn
Rotate, turn
Rotate, turn
Figure eight, release
Rotate, turn
 
Rotate (Ah-ah), turn (Ah-ah)
Turn (Ah-ah)
Figure eight, release
(Everybody-y-body-y-body-body-y-body, Lord Burna)
 
Some people they vex, but oh well
Make you celebrate yourself
They know they're there
While I was working (From there)
 
Rotate, turn
Rotate, turn
Figure eight, release
Rotate, turn
Rotate, turn (rotate, turn
30.10.2020

No Drama

Haha
You see me with that look from the first time (From the first time)
So perfect, I find no flaws, my world is upside down
You have the exact physique (Exact)
And you have that pride intact (You have that pride intact)
You have so many qualities, they don't seem royal '(Oh-oh, oh-oh)
I like you so much
 
And you're always fighting me
No drama, no drama, no drama (Drama)
Why so many fights? If you end up in my bed
No drama, no drama, no drama
Why so proud? If in the end he always calls me '
I love his body, yeah.
But you complain to me so much, uh-oh
No drama, no drama, no drama
And she's always fighting me
 
Ah, ma ', no drama (Drama)
I am calm because you are mine and nobody compares
Stop denying, secretly 'you call me
So that it reaches him and takes you where nobody knows anything
I like you so much, I know your 'charm' well
I swear that without you I can't stand it, it's impossible to avoid
I would never want to fail you that's why I'm like that
You calm down, let yourself go and hesitate
That I have a couple of babies that stand in line for me
You know 'that I am the real killa
She is the comet and I the star, I'm still here in the same corner
And I like you so much, I know your 'charm' well
I swear that without you I can't stand
It is impossible to avoid, I would never want to fail you
That's why I'm like that (Yeah-eh-eh)
 
No drama, no drama, no drama (Drama)
Why so many fights? If you end up in my bed
No drama, no drama, no drama
Why so proud? If in the end he always calls me
I love his body, yeah.
But you complain to me so much, uh-oh
No drama, no drama, no drama (No drama)
No no no no
 
Why do you make it 'difficult? Daddy, take it easy
I take out a white flag so you can give me a kiss
Is that I don't want to fight
What is wrong with you in bed we can fix
I am willing to give you what you want
Honestly, I just want to, yeah
No drama, no drama with you
Follow me and I will follow you
 
And if I climb up, what are you going to do?
And if I kiss your neck, what do you say?
You are already forgetting
What you were saying (yeah)
And if I climb up, what are you going to do?
And if I kiss your neck, what do you say?
You are already forgetting
What you were saying
 
And you're always fighting me
No drama, no drama, no drama (Drama)
Why so many fights? If you end up in my bed
No drama, no drama, no drama
Why so proud? If in the end he always calls me '
I love his body, yeah.
But you complain to me so much, uh-oh
No drama, no drama, no drama (Oh-oh)
And he's always fighting me
 
No drama, no drama, no drama
No drama, no drama, no drama (Yeah-eh)
(With The Negrito Light Eyes')
(Ozuna, Ozuna, Ozuna, Ozuna, jaka)
No drama, no drama, no drama
No no, no no, no no, oh no
(Hydro, Mambo Kingz, Luian
14.10.2019

Bad saint

They say there is danger when I go out
That I'm not afraid of the bad (Sometimes I'm a fire)
Don't get confused, I'm not good at all
In my eyes you see evil
 
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
 
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
 
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
[?] the boom-boom as an earthquake
Couple of drinks and I go into eroticism
I don't say anything, but I want the same
And when I dance like this
 
You grab me at the waist
My fever goes up
I see his body how he sweats
And that still
 
He hasn't seen me naked in his bed
I am for lose your mind
Don't talk to me about love
That doesn't interest me
You like the game, I'm the one who starts
But remember that
 
I am neither bad nor saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
A shot of tequila
Rumba until the next day
Single, that's how he loved me
They said that I gave fire
 
And this doesn't stop
That barely begins
Turn off cell phones
We are for evils
 
And this doesn't stop
That barely begins
Turn off cell phones
We are for evils
 
Saint
Bring me alcohol so that the throat gets wet
You need one like me
Quiet, but sometimes I'm bad
I start and I don't want to stop
I am neither bad nor saint
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.
22.07.2019

Dollar

I love you
Yah-yah-yah
 
If I had a dollar for every time (every time)
That you tell me you love me
I would be having tea with Queen Isabel (The queen)
I don't pay my rent with words, they're worth nothing
 
You have the reputation of a womanizer1
But that doesn't work with me, my love
I've trained my heart
And your promises don't catch my attention
You say the same thing to any girl that crosses you
A tree that is born bent never straightens2
You can't have me (No, no),
I'm not one of them and that fucks with your head
 
If I had a dollar for every time (every time)
That you tell me you love me
I would be having tea with Queen Isabel (The queen)
I don't pay my rent with words, they're worth nothing
If I had a dollar for every time (every time)
That you tell me you love me
I would be having tea with Queen Isabel (The queen)
I don't pay my rent with words, they're worth nothing
 
If they paid you for each time they spoke to you, you'd be a billionaire
Your daily routine would be to ignore all the creeps that come to you
with the same words, you have them raging
If you charged for a photo, even Donald Trump would ask for a loan
She doesn't answer her DMs, no
She said she broke up with her boyfriend and the Internet broke
They throw you to those who do not speak Spanish
I know there are many in line
And that you get tired of the lies, let destiny decide
You are above, always running through my mind
There is no one else like you, you're one of a kind
The viral photo you make public
Let's go on vacation to the Republic3
With a girl like you, what you want is to be a tourist,
but she demolishes my plan
Myke Towers, baby
 
If I had a dollar for every time (every time)
That you tell me you love me
I would be having tea with Queen Isabel (The queen)
I don't pay my rent with words, they're worth nothing
 
Don't give me that face
You won't convince me with those little eyes
You know my love is expensive
If you want it, you have to work for it (Please, ah)
If I tell you to lower my sky, you lower it entirely
If I tell you to come, bring me to the sea, cross the 7 seas
That's how things are done with this girl
I want more action and less blah-blah
 
If I had a dollar for every time (every time)
That you tell me you love me
I would be having tea with Queen Isabel (The queen)
I don't pay my rent with words, they're worth nothing
If I had a dollar for every time (every time)
That you tell me you love me
I would be having tea with Queen Isabel (The queen)
I don't pay my rent with words, they're worth nothing
 
  • 1. Picaflor literally translates to hummingbird, but it is also used to describe a guy as a womanizer or a flirt.
  • 2. This is basically saying 'old habits die hard.'
  • 3. The Dominican Republic
23.12.2018

Without pajama (Remix)

[Intro: Nio García]
(This is the remix)
Today I got up thinking about you
Between the wet sheets wishing you
That you think about me, touching you
I go crazy waiting for you
 
[Bridge: Natti Natasha, Becky G]
That your excitement doesn't go away
You know that I don't leave you stuck there
Calm down, I'm on my way, love
Calm down, I want to be with you
 
[Chorus: Natti Natasha, Nio García]
If you call me
We're going to your house
We're stayed in the bed
Without pajama, without pajama
 
If I call you
And you come to my house
I eat you in my bed
Without pajama or with pajama
(Baby)
 
[Verse 1: Nio García]
And we stayed without pajama
Two shots of tequila and we let go
You are fire, together we burn
I swear that you won't forget me
If she is with her Ferragamo wallet
Sometimes we hate each other and kill each other
If I have desires, I always call her
It's the best, I can't deny it, no
You made me witchcraft, baby
I don't know what to do
Ah, I wanna see you without pajama (Nio!)
 
[Verse 2: Becky G]
I return to tell my secrets to your pillow
Until then let's make a video call
Send me photos, little pics
Showing everything, everything at all
When I get there, we will mess up the bed
Baby, today we're not going to sleep (No)
Baby, today we're not going to sleep (Wuh-wuh-wuh)
I didn't bring pajama because I didn't feel like it
Baby, today we're not going to sleep
Baby, today we're not going to sleep (No)
Baby, today we're not going to sleep (Wuh-wuh-wuh)
I didn't bring pajama because I didn't feel like it
Baby, today we're not going to sleep
 
[Chorus: Natti Natasha, Becky G, Casper Mágico]
If you call me
We're going to your house
We're stayed in the bed
Without pajama, without pajama
 
If you call me
We're going to your house
We're stayed in the bed (We are The Magicians, baby)
Without pajama, without pajama (Casper!)
 
[Verse 3: Casper Magico]
I got up thinking about her
I am the beast and she is the beauty
None moves me like her
Whoever touches me, the little girl in the face will crash
My Diana the one who kills me in all the poses
I put her and she screams like an R when she coughs
She doesn't put, but I look for her after twelve
I warm her in the bed so that rich man devastated me
Baby give me a call, to give you a goal
We mix sex with alcohol
Here we didn't come to sleep
We fornicate to death
Baby give me a call, to give you a goal
We mix sex with alcohol
Here we didn't come to sleep
We fornicate to death
 
[Verse 4: Natti Natasha]
If this ain't a theater, stop with the drama
Light the flame in me
The way I came to the world - that's my best pajama
Today there is a curfew, I'll be yours until morning
We get romantic, without an autopilot
Let's ditch the rules*, we're tripping on cannabis
I have always been a lady (a girl)
But I'm a bitch in the bed
 
[Bridge: Natti Natasha, Becky G]
So come on on on on on on
Add some meat to what I've got cooking*
Smash it all against my bonbon, bon-bon-bon
Let's lose control, that way both of us win
 
So come on on on on on on
Add some meat to what I've got cooking*
Smash it all against my bonbon, bon-bon-bon
Let's lose control, that way both of us win
 
[Chorus: Natti Natasha, Nio García]
If you call me
We're going to your house
We're stayed in the bed
Without pajama, without pajama
 
If I call you
And you come to my house
We're smoking weed
Without pajama, without pajama, baby
 
[Outro: Nio Garcia, Becky G, Natti Natasha, Casper Magico]
Nio!
(Baby, today we're not going to sleep)
(Accept that today we're not going to sleep)
We are the magicians, baby
Natti Nat, yeah-yeah
(I didn't bring pajama because I didn't feel like it)
Casper
(Baby, today we're not going to sleep)
Becky G, baby
Flow La Movie
Real Hasta La Muerte
Flow Music
Mera tell me Nio
Baby
In this we went global with the babies
[?]
Becky G
Natti Nat
Flow La Movie
Mera indicates Shorty Complete
And if I call you
It's that I stayed with desires
To have you here in my bed
Without pajama, without pajama
 
22.04.2018

Without Pjamas

Versions: #2
[Becky G, Natti Natasha]
Alone, alone in the room
Look, look for my heat, uoh-oh, no-no
Want ‘remedy for’ your pain
Nobody does it better than me, uoh-oh, no-no
 
[Natti Natasha, Becky G]
Do not turn off the excitement
You know that I do not leave you planted
Calma’o, I’m on my way, love
Calma’o, that I want with you
 
[Natti Natasha, Becky G]
If you call me ‘
We go ‘pa’ your house
We stayed in bed
No pajamas, no pajamas
 
If you call me
We go ‘pa’ your house
We stayed in bed
No pajamas, no pajamas (yo ‘, yo’, yo ‘)
 
[Becky G]
I’m going to tell my secrets to your pillow
Meanwhile let’s make video call
Send me photo ‘, fotico’
Showing everything, all
When I arrive, I ruin the bed
 
[Becky G]
Baby, today I’m not going ‘to sleep (no)
Baby, today I’m not going ‘to sleep (uh-uh-uh)
I did not bring pajamas
Because I did not feel like it
Baby, today I’m not going ‘to sleep
 
Baby, today I’m not going ‘to sleep (no)
Baby, today I’m not going ‘to sleep (uh-uh-uh)
I did not bring pajamas
Because I did not feel like it
Baby, today I’m not going ‘to sleep
 
[Natti Natasha, Becky G]
If you call me ‘
We go ‘pa’ your house
We stayed in bed
No pajamas, no pajamas
 
If you call me
We go ‘pa’ your house
We stayed in bed
No pajamas, no pajamas
 
[Natti Natasha]
If there is no theater, leave the drama
Light me the flame
Since I came to the world, that’s my best pajama
Today there is a curfew
I’ll be yours until morning
We had a romantic time
Without automatic pilot
We drop the manual, ‘we’re traveling in cannabis
I have always been a lady (a gyal)
But I’m a bitch in bed
 
[Natti Natasha, Becky G]
So give him pom-pom-pom-pom-pom
Put meat to my season-zón-zón-zón-zón
Shock to ‘that with my bon-bon-bon-bon-bon
Perdemo ‘the control to’ win the do ‘
 
So give him pom-pom-pom-pom-pom
Put fire to my seasoning-zón-zón-zón-zón
Shock to ‘that with my bon-bon-bon-bon-bon
I wait for your call, come give me the goal
 
[Natti Natasha, Becky G]
If you call me ‘
We go ‘pa’ your house
We stayed in bed
No pajamas, no pajamas
 
If you call me
We go ‘pa’ your house
Fumamo ‘marijuana
No pajamas, no pajamas
 
[Becky G]
(Baby, today I’m not going ‘to sleep
Na-na-na) versuri.us
Natti Nat, yeah-yeah
(That I did not bring pajamas
Because I did not feel like it
Baby, today I’m not going ‘to sleep’
Becky G, baby
 
11.03.2018

Reife

[Intro: Becky G]
Whoah oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Whoah oh, oh
 
[Vers 1: Becky G]
Ich mag es, wie eine Dame behandelt zu werden
Auch wenn ich das im Bett manchmal vergesse
Ich mag es, wenn man mir Gedichte ins Ohr sagt
Während wir nachts schmutzige Dinge machen
 
[Vor-Refrain: Becky G]
Ich hätte gerne einen interessanten Herren
Der zwar ein guter Freund, aber ein besserer Liebhaber ist
Wen stören schon ein paar Jahre mehr?
 
[Refrain: Becky G]
Ich stehe auf Reife
Die, die man Herren nennt
Die, die dir die Tür aufhalten und Blumen schicken
Ich stehe auf ältere/grössere
Die nicht in meinem Mund passen
Es sind Küsse, die er mir geben würde um mich verrückt zu machen
 
[Nach-Refrain: Becky G]
Verrückt, oh oh oh
Verrückt, oh oh oh
 
[Vers 2: Bad Bunny]
Ich bin kein alter Mensch, aber mein Konto ist wie das von einem
Wenn du willst, bringe ich dir das Frühstück ans Bett
Wie ich ist niemand, ein Herr mit 21
Ich bin bereit für alle, deine Verrücktheiten
Du willst einen Alten, bist du dir da sicher?
Ich verspreche dir eine Millionen Abenteuer
Und im Bett kann ich noch, wenn er schon nicht mehr kann
 
[Vor-Refrain: Bad Bunny]
Ich bin 24/7 aktiv
Mit mir brachen wir keine Spielzeuge
Ich bin immer noch frisch aus der Packung
Aber wenn du sie gebraucht magst, dann geh ruhig mit
 
[Refrain: Becky G]
Ich stehe auf Reife
Die, die man Herren nennt
Die, die dir die Tür aufhalten und Blumen schicken
Ich stehe auf ältere/grössere
Die nicht in meinem Mund passen
Es sind Küsse, die er mir geben würde um mich verrückt zu machen
 
[Nach-Refrain: Becky G]
Verrückt, oh oh oh
Verrückt, oh oh oh
 
[Brücke: Becky G]
Ich will kein Kind, der nichts kann
Ich will lieber einen Typ, der zu mir passt
Ich will kein Kind, der nichts kann
Ich will lieber einen Typ, der zu mir passt
 
[Refrain: Becky G]
Ich stehe auf Reife
Die, die man Herren nennt
Die, die dir die Tür aufhalten und Blumen schicken
Ich stehe auf ältere/grössere
Die nicht in meinem Mund passen
Es sind Küsse, die er mir geben würde um mich verrückt zu machen
 
[Nach-Refrain: Becky G]
Verrückt, oh oh oh
Verrückt, oh oh oh
Verrückt, oh oh oh
Verrückt, oh oh oh
Verrückt
 
[Outro: Bad Bunny]
Bad Bunny, baby
Becky G
Becky G
 
30.09.2017

Alone

Versions: #2
[Becky G]
Another night alone in my bed
(Six in the morning and you don't even call me)
I already got tired, tell your friends to stay with you...
Tell the women to take care of your house
To be honest, I don't know what I'm doing with you, what I'm doing with you...
 
I better stay alone... ahhh
And I'm going out... ehhh
I'm going to live my crazy life... ahhh
With no one to let me down... ehhh
 
I'm going to dance the rumba
I'm going to see what the world has for me
Tonight I go out aimlessly
And I'll forget everything
Even your name I'll forget
 
It's that you don't manage to understand how to treat a woman
Don't come with your stories that I already know
Don't call me anymore because I got tired of you
 
Alone!
 
And I gave you everything
I only lived for you
But I opened my eyes and I realized that nothing is what it seems
And that you don't deserve me
Deal with the consequences
Now you deal with the consequences
You didn't have time for me
Now I don't have time for you
 
I already got tired, tell your friends to stay with you...
Tell the women to take care of your house
To be honest, I don't know what I'm doing with you, what I'm doing with you...
 
I better stay alone... ahhh
And I'm going out... ehhh
I'm going to live my crazy life... ahhh
With no one to let me down... ehhh
 
Alone!
 
Alone!
 
And I'm not going to listen to your lies... no
Live your life because I go my way... oh!
I got tired of everything that happened
I took your license, you don't control my destination anymore... no!
I'm sorry but I'm not going to be your hobby
I withdrawal from your game like Kobe
Zero suffering
I love you, I won't lie to you
But love doesn't take away knowledge
 
I better stay alone... ahhh
And I'm going out... ehhh
I'm going to live my crazy life... ahhh
With no one to let me down... ehhh
 
Alone
Dancing alone
 
(Living alone...)