Deutsche und Englische Lyrics Übersetzung

Deutsche und englische Texte Übersetzungen seize 2

Anzahl der Ergebnisse: 70455

26.05.2022

Für immer

Mein Vater drängt mich zu essen
und dann gibt's Ärger, wenn ich nicht alles aufesse
Mein Vater will, dass ich Auto fahre
er pfeift, um mich zu bremsen
Das ältere Kind prügelt mich
vor all den anderen
Er kommt zufällig vorbei, rettet mich
und verdammt mich damit für immer
Mein Vater sitzt vor dem Teller, von mir abgewandt
und isst das Leben
und dann tanzt er auf dem Tanzboden
Walzer in seinem neuen Kleid
 
Für immer
nur für immer
Was soll es schon schaden, euch nur die ganze Zeit in mir drin zu tragen
Für immer
nur für immer
Es gibt einen Augenblick, der ewig da stillsteht
 
Und sie lässt sich nicht ergreifen
sie lehnt sich zurück und lacht
sagt, wie sehr sie mich liebt
ich vertraue ihr
sie berührt mich zuerst
mit ihrer Kinderhand
sie will, dass ich etwas schwöre
eine Ader schwollt
sie war so viel stärker als ich
sicher in allem
und bevor sie geht, gibt sie mir ihr Profil
mit einer perfekten Geste
 
Für immer
nur für immer
Was soll es schon schaden, euch nur die ganze Zeit in mir drin zu tragen
Für immer
nur für immer
Es gibt einen Augenblick, der ewig da stillsteht
Für immer
nur für immer
 
Meine Mutter kocht das Abendessen
während sie Sanremo singt
sie streichelt den Kopf meines Vaters
und sagt ihm: wir werden das schon schaffen
 
Für immer
nur für immer
Was soll es schon schaden, euch nur die ganze Zeit in mir drin zu tragen
Für immer
nur für immer
Es gibt einen Augenblick, der ewig da stillsteht
Für immer
nur für immer
 
26.05.2022

Ohne Podol kann Kiew nicht sein

Mein leiblicher Großvater,
Ein gebürtiger Kiewer,
Verlor vor Nervosität fast den Verstand:
Denn es ging das Gerücht um,
Dass Podol1 abgerissen
Und neue Häuser gebaut werden sollten.
 
Refrain:
Aber ohne Podol kann Kiew nicht sein,
Wie der Heilige Wladimir ohne Kreuz2!
|: Das ist doch ein Stück Odessa,
Das sind doch Nachrichten für die Presse
Und Orte des Gedenkens! :|
 
Der Obere Wall, der Untere Wall -
Chmelnitzki3 selbt war hier
Und führte sein Pferd zur Tränke an den Dnepr...
Das alles soll jetzt weg
Und sie werden ein neues Haus
Nach einem Entwurf von morgen bauen!
 
Oder dieses alte Haus -
Peter der Große hat in ihm gespeist4
Im Jahre tausend irgendwas,
Aber unser lieber Stadsowjet
Will hier eine Toilette bauen,
Damit man seine Notdurft verrichten kann.
 
Refrain.
 
An die fünfzig Kugeln schoss in diese Tür
Eine Petljuristen5-Patrouille
Aus Ärger über meine Großmutter,
Aber mein Großvater war ein echter Kerl,
Er stellte ein Maschinengeweht auf,
Und jetzt sind die Petljuristen im Paradies.
 
Aber es sind so viele Jahre vergangen,
Großvater und Großmutter leben nicht mehr -
Sie wurden in eine gewisse Schlucht gelegt6...
Wenn Großvater aus der Schlucht aufstünde -
Er würde wahrscheinlich dasselbe sagen,
Was auch ich euch sage:
 
Refrain:
Dass ohne Podol Kiew nicht sein kann,
Wie der Heilige Wladimir ohne Kreuz!
|: Das ist doch ein Stück Odessa,
Das sind doch Nachrichten für die Presse
Und Orte der Erinnerung. :|
 
Ohne Podol kann Kiew nicht sein,
Wie der Heilige Wladimir ohne Kreuz!
Das ist doch ein Stück Odessa,
Das sind doch Nachrichten für die Presse
Und Orte der Erinnerung.
Du Straße, Straße,
meine heimatliche Straße,
meine Konstantinowskaja-Straße!
 
  • 1. Die 'Unterstadt' (russ. Podol, ukr. Podil), ein historisches Stadtviertel in Kiew.
  • 2. Der Kiewer Großfürst Wladimir ließ sich und seine Untertanen 988 taufen. Markantes Merkmal seines Denkmals in Kiew ist ein großes Kreuz, das er im Arm hält.
  • 3. Anführer des Kosakenaufstands gegen die polnisch-litauische Herrschaft in der Ukraine Mitte des 17. Jh.
  • 4. Zum Glück ist Podol letztendlich nicht 'wegsaniert' worden, und das 'Haus Peters des Großen' steht bis heute. Dass sich der russische Zar jemals in dem Gebäude aufgehalten habe, halten die meisten Historiker allerdings für eine Stadtlegende.
  • 5. Symon Petljura war ein für die ukrainische Unabhängigkeit eintretender Politiker und 1919/20 Präsident der Ukrainischen Volksrepublik. Obwohl Petljura selbst kein Antisemit war, verlor er im Laufe des Bürgerkriegs die Kontrolle über die Milizen der Volksrepublik, so dass von diesen antisemtische Pogrome verübt wurden.
  • 6. In der 'Weiberschlucht' (ukr. Babyn Jar, russ. Babij Jar) wurden im September 1941 mehr als 33.000 jüdische Frauen, Männer und Kinder von den deutschen Besatzern ermordet.
26.05.2022

Asow ist Stahl

Heilige Maria, schütze du sie
Hab kein Mitleid mit mir - ich bin schon auf der Grenze
Du hast alles gesehen, hier gibt es Gott nicht
Hier gibt es nur Feuer und frische Asche
 
Mein Herz ist Stahl!
Mein Blut ist Asow!
Weine nicht mein Liebling!
Wir werden wieder auferstehen!
Mein Herz ist Stahl!
Mein Blut ist Asow!
Weine nicht mein Liebling!
Wir werden wieder auferstehen!
 
Im Dunkeln sehe ich deine Augen
Glaub mir, hier sind wir alle unerträglich lebendig
Glaub mir, dass ich dein Gebet höre
Für dich, für meine Mutter, für euch halte ich hier stand
 
Mein Herz ist Stahl!
Mein Blut ist Asow!
Weine nicht mein Liebling!
Wir werden wiederauferstehen!
Mein Herz ist Stahl!
Mein Blut ist Asow!
Weine nicht mein Liebling!
Wir werden wiederauferstehen!
 
Mein Herz ist Stahl!
Mein Blut ist Asow!
Weine nicht mein Liebling!
Wir werden wiederauferstehen!
Mein Herz ist Stahl!
Mein Blut ist Asow!
Weine nicht mein Liebling!
Wir werden wiederauferstehen!
 
Mein Herz ist Stahl!
Mein Blut ist Asow!
Weine nicht mein Liebling!
Wir werden wiederauferstehen!
Mein Herz ist Stahl!
Mein Blut ist Asow!
Weine nicht mein Liebling!
Wir werden wieder auferstehen!
 
Wir werden wiederauferstehen!
Wir werden wiederauferstehen!
 
25.05.2022

Surtr

is the first to ride, and before
And after him, fire burns
His sword is truly incredible
For it shines brighter than the sun
 
Surtr is the first to ride, and before
And after him, fire burns
 
Surtr comes from the south, brandishing fire
From his swords shines the sun of fallen gods
The cliffs crumble and hags fall
Men tread the path to and the heavens split open
 
The cliffs crumble and hags fall
Men tread the path to Hel and the heavens split open
 
25.05.2022

On a fine day I saw my boy.

On a fine day I saw my boy
Since I have his message with me,
Lovely me.
On a fine day I saw my friend
Since I have his message here,
Lovely me.
Since I have his message with me
I pray to God and I say,
Lovely me,
Since I have his message here
I pray to God happily,
Lovely me,
I pray to God and I say:
That boyfriend of mine…
Lovely me.
I pray to God happily
For that sweetheart of mine,
Lovely me.
That boyfriend of mine
That he appear before me,
Lovely me.
That sweetheart of mine
That he‘d already arrived,
Lovely me.
 
25.05.2022

Lilith

Woman
Look in my eye
I know, you're tired of listening
To the rules that run it all
But these rules were made to please
Those who are descendants of Adam
But listen to the voice that speaks inside your heart
Woman, you generate life long before
Any clay learns to walk
 
They made you a witch
They made you crazy
The one who is the mother of all demons
They put in her name
All the curses
That are man's fault
 
I'm not Adam's rib
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
 
Listen to my howl
Feel my sorrow
My strength is
In the moonlight
 
I energize my crystals
My waters, my metals
My incenses clean everything around me
My sacred is in the fire and not in the churches
I was once coal now I don't burn anymore
 
They made me a witch
They made me crazy
The one who is the mother of all demons
They put in my name
All the curses
That are man's fault
 
I'm not Adam's rib
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
I am daughter
 
They made you a witch
They made you crazy
The one who is the mother of all demons
They put in her name
All the curses
That are man's fault
 
I'm not Adam's rib
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
I am Lilith's daughter (Lilith, Lilith, Lilith, Lilith)
I am daughter
 
25.05.2022

Through your eyes

You see the world in ways I couldn't do,
May I see your colours in my head?
you hear sounds that are brilliant and so scarce
May I live for a moment in your head?
 
There is just one way to see the world.
There is just one way to...
 
I insist on walking along your perfect paths
Are you ever tired by your feet?
I'd like to move to your happy/contented beat,
the sound of your footsteps/beat in my blood
 
There is just one way to see the world
just one way
 
Ooh ooo
Through your eyes
Ooh ooo
May I see the world through your perfect eyes?
through your perfect eyes?
 
I want to taste pleasure without pain
to sail smoothly on the waves
I want to feel what you feel on your skin
I hear the wind on your chest
 
There is only one way to see the world
There is only one way
 
25.05.2022

May Ukraine live!

Everyone has the right to be free like the wind over the steppe
To breathe the love of their home
Everyone has the right to be free like a bird in the sky
That spreads its wings above the existence
In the maze of the city we are looking for the road
That will take us to our homeland
Here it is safe, over there, a storm is approaching
Our eyes are weeping, and the heart is beating stronger
 
May Ukraine live! May Ukraine live! (x4)
 
Everyone should be free like the wind from the steppe,
Should breathe the love of their home.
Everyone should be free like a bird in the sky,
Spred the wings above the existence.
In the maze of the city, let us find the road
That will take us to the threshold of our home.
Life is safe here, over there, it's thundering every day.
Tears are flowing bitterly, and my heart is breaking now.
 
May Ukraine live! May Ukraine live! (x4)
May Ukraine live! May Ukraine live! (x4)
 
25.05.2022

Heartcore

Right here on the corner by this bus, Christians are protesting
They think a houseparty is a devilish phenomenon
Because youngsters would be ruined
 
Shave my head clean and get aussie out of the closet for me
And I wipe a little dust off my thunderdome jacket
I put it on, call me gabbers, we can go
No we are not dead we will always exist
This is HEARTCORE
Bring it back to the old school HEARTCORE
Bring it back to the old school HEARTCORE
Bring it back to the old school HEARTCORE
 
25.05.2022

That's Okay

Versions: #2
I went into the street she lives driving my lowered car
In the truck of my car, playing a heavy forro
I soon realized when she looked at me
I turned around and asked her out
 
She accepted it, then we both went out to party
Two bottles of wine, and she got some naughty already
She went to the toilet, and just suddenly disappeared
When I went after her, saw her going out with another guy
 
That's okay, I don't care
Believe me, you deserve an award
That's okay, I don't care
Believe me, you deserve an award
 
For being the most shameless woman in the world
Her heart is a bandit, bandit
For being the most shameless woman in the world
Her heart is a bandit, bandit
 
25.05.2022

Brittle heaven

In noisy crowd
In bright crowd
Happy and mighty I am
And won't admit how alone
I am without you near me
 
You'll come back and then
Sun will lit all skies
Forever You're mine and I'm yours
But cunning love
Sowed me a doubt
And a black bird is
Following me
 
Today sun is lighting same bright
And wind is playing over our heads
But my soul feels such a void within
And I can't understand - what so threats me
Like a moment and lightning strikes me
Our brittle heaven is built of see sand
 
I will await
Right on the beach
Where we have met
Like in the dream
I will be keeping our love
But will you keep it
For me...
 
So come to me soon
Warm my palms up
Will be clear - I'm yours and you're mine
But wind breaths with cold
And the shade of despair
Entered my heart
As it would be snake
 
Today sun is lighting same bright
And wind is playing over our heads
But my soul feels such a void within
And I can't understand - what so threats me
Like a moment and lightning strikes me
Our brittle heaven is built of see sand [repeat last 3 lines]
 
25.05.2022

The Most Secret

The most secret of all is me, the most distant
Of the life we have left, I see only a short road
Our missed escapes, I was not afraid of anything
Wrinkled up to the soul, that's our daily life
 
Do you remember me from my illusory oaths
I was lost in your arms without even knowing it
Do you remember me from my illusory oaths
I was lost in your arms without even knowing it
 
The movement remains deaf when you are asleep
But the hand of the clock still turns above our beds
But what is this anguish that freezes me and stops me
That keeps me from seeing what's out there
 
Do you remember me from my illusory oaths
I was lost in your arms without even knowing it
Do you remember me from my illusory oaths
I was lost in your arms without even knowing it
 
I wasted my youth, I know what I have left
A twilight-white sheet washed clean of everything
The silence is held back, it is the noise that we enslave
At the gates of midnight, with our imprisoned forces
 
Do you remember me from my illusory oaths
I was lost in your arms without even knowing it
Do you remember me from my illusory oaths
I was lost in your arms without even knowing it
Do you remember me from my illusory oaths
I was lost in your arms without even knowing it
 
25.05.2022

Thirty-year-old Toto

It all begins, one dirty morning,
In a bathroom mirror.
He's not a conquistador,
This has-been puffy young man who's still sleeping...
What are these pocket knife cuts
From the corner of your eyes toward your hair?
I'm not going to make a melodrama
But they're wrinkles, ladies and gentlemen!
Because it's degrading,
That strong pink rubber that keeps our body together...
It's your age. You mustn't cry.
My poor Toto, thirty years old, nothing but misery.
 
{Chorus:}
Thirty years old, thirty years old, the mature age.
When you realize that you can't count on
The elasticity of your skin, for sure...
 
Pink baby is all happy,
You've climbed to the top of the slide.
Now you're not laughing so hard,
You'll be dripping with no effort...
Stop it. It's going too fast.
I'm getting soft all over.
It's getting faster.
 
[Refrain]
 
Even if you keep jogging in the Boulogne park,
Even if you get a nice face lift, that cute girl
She'll sleep much better
At the place of that other guy with no red eyes, no rolls.
SOS, doctor, doctor,
SOS doctor for singer,
Repair my skin, repair my heart.
I'm just a poor thirty-year-old Toto, nothing but misery.
 
25.05.2022

Let us sing!

We accept the screams of anguish
That made you cry
Against the death that threatens all
We are on your side
 
But don't go throwing stones
If you believe that some people
Have offended you
For those who denounce your wars
Are those who fall first
 
When the time comes, in solidarity
We will be thousands
At the feet of the solitary masts
Of your starry banners
 
But before the vastness of your ruins
Someone will have to say one day
Where is the truth
Between your Stalin's organs1
And our guitars of freedom
 
Let us sing
The little love we have left
Under your wings of steel
 
Oh, let us sing
Let us dream
And if we need to make a move
That's for us to decide
 
But let us sing
You'll have your choice of tears2
And tragic words
 
As long as your guns
Will continue to speak
But don't go throwing stones
 
If you think that some people
Have offended you
For those who sing our prayers
Are the ones who give first
 
Let us sing
The little love we have left
Under your wings of steel
 
Oh let us sing
Let us dream
And if we need to make a move
That's for us to decide
But let us sing
 
  • 1. Reference to the Katyusha rocket launcher.
  • 2. Pun between 'choix des armes' (choice of weapons) and 'larmes' (tears).
25.05.2022

Tiny caps

People don't sing our little songs in the bars,
You don't hear our choruses on the boulevards.
You don't see our names everywhere in the journal,
We don't bare our hearts in the gossip magazines.
We are so afraid to get big-headed
That, to figure out if it's the case, we soon all
Go buy a tiny cap
And we try it on every night.
 
Kids don't learn our songs in school,
They won't put our choruses in museums.
The lyrics, we write them to let them fly away
The music, we write it to have some fun.
We can engrave our voices in resin
And let it pass under sapphires and diamonds
25.05.2022

煙霧

I light up a cigarette that I'm tired of smoking.
The cicadas tell me that summer is over
I'm still messing around
I grew up a little too fast
 
Time is slipping away again
I don't want to keep up with the years.
Music I've listened to too much gets in the way
Only the shiny things are lionized
 
Nonsense. Oh, those days.
The rotten memories are mean
Even if someone gets in my way
Because I've always been gross
 
In the long midnight when I was beaten up
A bunch of hypocrites keeping quiet
They're seeping into my pain 
I cried in the park where the river flows
 
It's bullshit... it's bullshit.
And the computer I threw out as raw garbage.
'I love you.' 'goodbye.'
I can't forget them yet.
 
Rubbish, rubbish, rubbish
I just want to live with my unclear self
Even if someone interferes
I don't want to change after all this time
 
25.05.2022

Tonèla

I have a friend by the name of Tonèla
25.05.2022

What a Cock

He was a really gorgeous cock,
with a great temperament,
black, green, and red, and yellow,
and then he was extremely alert.
 
With a quick gait
and a rather disquieting gaze,
with his crest always upward,
he kept a keen eye on the horizon.
 
I brought him into the coop,
introduced him to the hens:
he first ogled a couple,
then the show began.
 
He first bowed at them,
and he was graceful too,
but he didn’t spare a single one,
he tupped them all.
 
What a cock! What a cock!
What a cock! What a cock I have!
Oh… What a cock!
 
Maybe a bit rude
with the ducks and geese,
he mated with them too,
and they certainly weren’t few.
 
They were standing there with their bill gaping,
he christened them all,
they couldn’t even catch their breath,
but they were satisfied.
 
It came the turn of the pig too,
and the turkeys in the farmyard
25.05.2022

Lonely Storm

BABY An intense squall of sadness
BABY A feeling of wandering loneliness
 
WOWWOWWOW The man is
MISSING YOU Lonesome
OH IT'S BLUE... Crying
 
NO The soul doesn't tell anyone
After all, I'll choose loneliness
NO I can't go back To the days when I was a kid
I can't go back
 
Another year has passed
You, you, where are you now?
 
I've heard rumors that you are very beautiful
I've been told
 
WOWWOW
If you're happier now
and you feel that way
That's also an important reality
 
25.05.2022

I told you

I had little, it was enough for me to know you were gonna be with me
What I wanted was promised, I was ready for anything for you
What I felt like, you have no clue, I just wanted to love you
Now it's late to explain, it's all the same to me.
 
Chorus:
Did I tell you so, tell me, you will come back to me
I told you when you were with another guy, when you remember me I won't be here
What I felt for you is long gone and everything is ice
Even if you want to come back, there will be no one, I hope he makes you happy.
 
I thought everything is gonna end with you
My wound won't heal
If you leave, my life is over
The memory of you won't fade
Sadly that's the way people are, we value something when we lose it.
 
Chorus (x3)
 
25.05.2022

Mambo brasileiro

Versions: #1
(I want you to) come, this beautiful night
And like two carefree kids
we will leave for elsewhere
(I want you to) come and with our heart as a pilot
we will find an unknown sand
of some golden seashore.
 
I will become a Brazilian with my sombrero
you will be my caballero
And when my love for you would heat up
Maracas will start giving the rhythm
The stars will tremble
and you would say that everything must turn into dance
 
This mambo brasileiro
It makes me happy, it gives me style
And it makes me a true Brazilian
This mambo from Brazil
 
25.05.2022

The Tramparifas

Versions: #1
Hey, Manoli, Tramparifa1
charge us a double tariff
and go full-speed straight ahead
down to the Siggrou avenue.
Tonight my girl wants (to go near the) sea
and I have never refused her anything.
 
Working all day long
getting tired, being all day on my feet
because of the heat, oh such a hardship,
you are nearly fainting.
Tonight that I almost died because of the heat
I fancy a cool and rebellious night.
 
In the bars near the beach
having beers and squids,
guitars, tambourines and violins
laying down οn the seashore.
Tonight that we have some money
Palls, we will roam all around Falira.
 
  • 1. sly fellow
25.05.2022

Here in the heart

I heard a hundred times: 'she's very beautiful'
This beauty captures and kills
Your name is hard to erase from my mind
I heard a hundred times: 'you make them go crazy'
When they go mad for you, you cheat on them with others
But something is always pulling me towards you
Right here, here in the heart.
 
I die without you, I dial you again
Loving you, no, I don't stop
I'm not drunk, my soul in wounds
How can I stop loving you?
 
No, it doesn't stop hurting without your eyes
We can't be exes with you
You, you're the only one, take my hand
With you, with you against all. No, it doesn't stop hurting
But since you're next to me I deny the sin from the devil
You, you're the only one, take my heart
I will love you until the end.
 
I tried a hundred times to leave you
Burning all the memories with fire
But something up there always stops me from doing it
I tried a hundred times to leave you
I wanted to turn my back on you before
But then this damn feeling leads me back again
Here, here in the heart
 
I die without you, I dial you again
Loving you, no, I don't stop
I'm not drunk, my soul in wounds
How can I stop loving you?
 
No, it doesn't stop hurting without your eyes
We can't be exes with you
You, you're the only one, take my hand
With you, with you against all. No, it doesn't stop hurting
But since you're next to me I deny the sin from the devil
You, you're the only one, take my heart
I will love you until the end.
 
No, it doesn't stop hurting without your eyes
We can't be exes with you
You, you're the only one, take my hand
With you, with you against all. No, it doesn't stop hurting
But since you're next to me I deny the sin from the devil
You, you're the only one, take my heart
I will love you until the end.
 
25.05.2022

The Best Time of the Year

This is the best time of the year
Cool air is flooding in through the open window
 
(Ni gnidoolf si ria looc)
Somewhere else than at home
More alive than ever before
 
Air from the city outside
Which is already covered in darkness
Evenings in August
Evenings in August
 
It feels like being abroad when walking down the street
At the same time, you feel more alive than ever before
It feels like being abroad when walking down the street
 
(Ni gnidoolf si ria looc)
Somewhere else than home
More alive than ever before
 
Your heart could almost burst with this feeling
Because it makes you feel like all you can do is cry
Even though there are no sorrows
Even though everything is alright
 
It feels almost though we're somewhere else than at home
As summer gradually approaches fall
Somewhere where it gets dark as we sleep
Even as the sun stays up in the sky at the same time
People are rested and look beautiful amongst each other
Skins like bronze, their faces laughing
It feels like being abroad when walking down the street
At the same time, you feel more alive than ever before
 
Somewhere else than at home
More alive than ever before
 
25.05.2022

Iracema

Iracema, I never saw you again
Iracema, my big love, is not around anymore
Cried, I cried out in pain, because
Iracema, you were the love of my life
 
Iracema, I always said
'Be careful as you cross these streets'
I said, but you didn't hear me
Iracema, you crossed on the wrong side
 
And today she lives up in heaven
And she lives very closer to Our Lord
I only keep her stockings and her shoes as mementos
Iracema, I lost your picture
 
Iracema, we were only twenty days away from our marriage
We would get married
You crossed São João street
A car came, hit you and threw you on the floor
You were taken in an ambulance, Iracema
The driver is not to blame, Iracema
Patience, Iracema, patience
 
And today she lives up in heaven
And she lives very closer to Our Lord
I only keep her stockings and her shoes as mementos
Iracema, I lost your picture
 
25.05.2022

Little Darling, It's Not Right

Green leaf of brier,
Little darling, it's not right
To get in my way again.
Let's keep in the memory
Our love story,
To ease my longing.
For this is how it was destined for me:
Not to find my luck
And you, my chosen little darling,
To be someone else's bride.
 
Woe, woe, woe, woe, oh my,
It's hard, my darling, without you,
My little heart is crying inside me!
 
Darling, keep thinking about you,
I dreamed you of well,
In the glade of flowers.
Countless birds
Were sitting on your shoulder,
And they sang to make me forget you.
It's a dream from last summer,
When I was watching night after night
The sky lit by the stars
And by the longing for my darling.
 
Woe, woe, woe, woe, oh my,
It's hard, my darling, without you,
My little heart is crying inside me!
 
And I say green brier again,
Darling, what am I without you?
Because I still love you...
And if I don't see you one night,
The longing ignites in my little heart
And I wither then.
How good it was once,
When you were unmarried!
Neither I nor the village believed
That you will marry with someone else.
 
Woe, woe, woe, woe, oh my,
It's hard, my darling, without you,
My little heart is crying inside me!
It's hard, my darling, without you,
My little heart is crying inside me!
 
25.05.2022

What use is it to anyone today?

She stood against the wall sipping cocoa
The band was cutting a waltz for six
I asked with modesty: 'will you come to my place?'
She nodded her head in agreement
 
One must always live in the moment
What use is yesterday to anyone today?
 
I drowned my sorrows in a bottle of vodka
Next to me, a Japanese drank to a mirror
I ask the yellow-skinned one: 'Tell me why
Are you sad, too?' He says to me:
 
What use is yesterday's love to anyone today?
What use is yesterday's dream to anyone today?
Why keep drinking the same beer
When you feel like you've run out of gas?
 
I wanted to be myself across the water
I was craving chocolate
She was passionate, very juvenile
And she knew the meaning of the chorus well
 
What use is yesterday's love to anyone today?
What use is yesterday's dream to anyone today?
Why keep drinking the same beer
When you feel like you've run out of gas?
 
I've met my fiancée
The one from my school years
We've tried hard
To make the dance of our bodies heat up
With some sort of a spark
 
What use is yesterday's love to anyone today?
What use is yesterday's dream to anyone today?
Why keep drinking the same beer
When you feel like you've run out of gas?
 
25.05.2022

Wait for you at the edge of hell

Betrayed, deceived, and burned
Still better than the ground, it's not just boring
Today's evening drink is not a problem with the knob
Waiting for you at the edge of hell that never sleeps
 
I came to this place
Is there any reason?
 
I won't be so annoyed
Coming here is always a similar hungry devil
 
Betrayed, deceived, and burned
Still better than the ground, it's not just boring
Today's evening drink is not a problem with the knob
Waiting for you at the edge of hell that never sleeps
 
I don't know who called it
This is a land of dreams, hopes and demons
 
Anyway, well,
Isn't it a bad joke that 'Oni no Kuni' is more comfortable?
 
Maybe until the end, this kind of distribution
Still better than the ground, it's not just boring
I'm sure it will die like that
Wrapped in sadness flames
Betrayed, deceived, and burned
Still better than the ground, it's just not cruel
Today's evening drink is not a problem with the knob
Waiting for you at the edge of hell that never sleeps
 
25.05.2022

Wonderland

My life and my path
Take it with you, I will
Don't look back
To what is not real and alive
So much to feel so much is a stumble
So many days
It's been so hard
When my heart breaks
And I seem to give up
 
But when I fall asleep
Then I would wake up in a wonderland
 
Where everything is green
The sun is shining and I am still
I do not want to return
I was late for a while
While playing in the flowers I played with butterflies
 
Turned into solitude
Everything before
We built
We arranged together
May we be two
Not everything is as planned
Also in fairy tales
The most beautiful
It happens that way
That the end of the story is not happy
 
But when I fall asleep
Then I would wake up in a wonderland
 
Where everything is green
The sun is shining and I am still
I do not want to return
I was late for a while
While playing in the flowers I played with butterflies
 
My thoughts
Do not give peace
So I pray
That I want to dream
And again I want to disappear in my sleep
In the wonderland I wake up
 
Where everything is green
The sun is shining and I am still
I do not want to return
I was late for a while
While playing in the flowers I played with butterflies
Where everything is green
The sun is shining and I am still
I do not want to return
I was late for a while
While playing in the flowers I played with butterflies
 
25.05.2022

Free Music

In my head my thought &
my feeling, spit it out
 
Hello
Jo PD dedicatin' new music
Official free music don't loose it,
Duty of army's holding me down,
But I stay around
 
One day I will be a court judge
Why are you arresting me on the news that you are looking for me?
In the words of the days I just went out before this
I'm looking back on days when I can't do it all
say that
ZoPD and MP3 are inseparable
Can you participate in the Ministry of Culture, Sports and Tourism debate?
No. It's not funny, it's an old debate
How many years has this been now
In a ripple rotten like a gutter
Right or wrong, the public enemy,
Oh, it was a long time ago, the rice cake in the picture
two hundred thousand and thirty thousand
Actually, it's all thanks to you so
 
I have something to say until the day I die
I wanna do my music
(If it is easy, it is easy, if it is difficult, it is difficult
If you've never done it, you don't have to say)
Those who don't want to hear cover their ears
I don't force you to listen
(Except for my pride, my corpse
Noise pollution is everywhere in the mass media)
sympathize with me and my music
This is always a big help to me
(You don't have to come to cheer with balloons)
I want you on my side no matter what)
Until the day you and I die
I'm talking to a friend like this
(When I speak my mind
you opened your heart
we're going like this
like this like this)
 
My music brother
I won't tell you my name
Music is just self-satisfaction
poor livelihood
Maintain selfish masturbation
I'm getting old
Dongho Bridge piled up in despair
just before jumping
thought of me
you called me
then the cold winter
He said he jumped into the Han River
Yes, if you are not prepared to be hungry
no music
But what's the deal with music?
Don't die
 
Then he's falling, devil's calling
When I go, I go all-in to the music on the monument!
You'd better live in a beggar-like world
Brother, I don't want to be a beggar, you know?
 
Don't worry, I lived, I swam and came out
quit the music
Now he's in business
This story is very common.
story around
Grab a demo and knock on the door
story to tell
 
When two thousand and one year
I know soribada well
My Soribada Investment Attempt
not known
My interests are DRM and watermarking
Every day is a meeting with an SI company
fuck it
 
Utopia is a vain dream
Everyone is just pursuing their own interests.
the rich poor poor
capitalism full of absurdity
I'll be the scapegoat
Everyone is a snob, more than that is unreasonable
We are money-eating animals
 
Cash rules everything around me
Cream get the money
Dollar dollar bills yo~!
 
I pretend I didn't see their thief's sign
Others say that I'm really hungry
If we judge that heart, everyone is a sinner
but who blames whom
 
A chaebol betting on the presidential election,
The self-employed who pays the police for rice cakes,
Food stalls that lose their seats
CP and mobile phone company by my side
 
I've been neglected like an incurable patient
Where did your conscience go?
The government is now concerned about school violence.
Now draw a red line in the movie too?
 
To say things like that
Are you afraid
Are you a board leader?
It doesn't interfere with the trend
I don't believe any political comments.
 
This includes this,
An eye for an eye, more and more like this
poisonous people
This includes this,
An eye for an eye, more and more like this
I have become poisoned
This is the self-portrait of Koreans for two thousand five years
But now it's definitely the rise of Asia
Together with the leaders of each country gathered in Busan
Our stock price soars day by day is booming
 
Free music is killing musician ship
Let me tell you this
We free falling darling
We eat by selling,
make livin' by selling